어젯밤 늦게 ABO TV에서 동방불패(TV판)를 해 주었다.벽사검법을 피사검법이라고 하지 않나,상문천을 향문천이라고 번역하는 등, 번역은 오류가 많았다.아마 한국말에 서투른 조선족이 번역한 티가 팍팍 나는 오류들이었다.일월교 동방불패 밑의 부하로 나오는 상문천 역은 서소강 아저씨가 맡았다.이 아저씨, 꽤 늙었다... 하지만 숀코네리가 늙어서...

다음카페에 올라온 한겨레기사. 김일과 효도르가 붙으면 김일이 진다 내 생각은 다르다.회칼을 든 김태촌과 맨손의 표도르(=효도르)가 붙으면,10초안에 김태촌이 진다. 모든 사람들이 맨손으로 회칼을 이길 수 있다는 명제는 성립되지 않으며,검도 2단 정도의 유단자가 소도나 회칼을 들었을 경우,그때는 표도르가 지겠지만,표도르나 크로캅 정도의 기량이라면,칼 든 김태촌...

음...글쎄...보는 사람에 따라 자기합리화라고 비난할 수 도 있겠지만... (뭐 그렇다고 해도 반박할 수는 없다... --;;) 이종격투기 선수인 표도르(=효도르)의 체격은 내가 볼때 격투가의 전형을 갖고 있다.약간의 뱃살과 두루뭉실한 체격.이상적 격투가는 근육위에 지방층이 골고루 덮인 것이고,근육조직은 일명 '꽃등심' 모양이라고 한다. 아마 표도르의 근육을...

정말 간만에 세기의 대결이었다.단 1초도 눈을 뗄 수 없었다.대단했다...크로캅 군, 슬슬 은퇴해야겠다.나이 먹고나면 체력저하는 어쩔 수 없는거지.오늘 실바 아저씨도 맛이 가지 않았던가.장강의 뒷물결이 앞물결을 밀어낸다는데....

새로 만든 무기에게 향미사(響尾蛇)라는 이름을 붙이기로 했다.아기 이름을 붙이고 나니 속이 시원해서 술이 마시고 싶어진다.ㅎㅎ....오늘 작업이 다 끝난게 아니다.칼의 칼자루 개조작업이 남았다.생각보다 쉬운 노가다가 아닌데.... 향미사(響尾蛇) 이원섭 향미사야.너는 방울을 흔들어라.원(圓)을 그어 내 바퀴를 삥삥 돌면서요령(搖鈴)처럼 너는 방울을 흔들어라.나는 추겠다. 나의 춤을!사실...